Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Türkontakt (n.)
    تلامس الباب
    relevante Treffer
    der durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand (n.) , {elect.}
    عطل التلامس بسبب زيادة مقاومة دارة التلامس {كهرباء}
    der durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand (n.) , {eines Kontakts}, {elect.}
    عطل تلامس بسبب عدم فتح دارة التلامس {كهرباء}
    das Haustürgeschäft (n.) , {Wirt}
    باب إلى باب {اقتصاد}
    von Portal zu Portal {Wirt}
    من الباب إلى الباب {اقتصاد}
    vor Tür zu Tür
    من الباب إلى الباب
    die Fahrleitung (n.) , {elect.}
    خط تلامس {كهرباء}
    der Kontakt (n.) , [pl. Kontakte]
    تَلَامُس [ج. تلامسات]
    die Berührung (n.) , [pl. Berührungen]
    تَلَامُس
    sich berühren (v.)
    تَلَامَسَ
    die Haptizität (n.) , {Chemie}
    تَلَامُس {كمياء}
    der Unterbrecher (n.) , {Auto.}
    قاطع التلامُس {سيارات}
    der Übergangswiderstand (n.) , {elect.}
    مُقاومة التلامس {كهرباء}
    das Kontaktprellen (n.) , {elect.}
    إرتجاجية التلامس {كهرباء}
    die Geräuschspannung (n.) , {elect.}
    ضجيج التلامس {كهرباء}
    der Doppelkontakt (n.) , {elect.}
    تلامس ذو شعبتين {كهرباء}
    der Kontaktstrom (n.) , {elect.}
    تيار تلامس {كهرباء}
    das Schaltschütz (n.) , {elect.}
    مفتاح تلامس {كهرباء}
    die Schaltspannung (n.) , {elect.}
    جهد تلامس {كهرباء}
    der Kontaktabstand (n.) , {elect.}
    فجوة تلامس {كهرباء}
    die Kontaktkraft (n.) , {elect.}
    قوة تلامس {كهرباء}
    der Kontaktmitgang (n.) , {elect.}
    متابعة تلامس {كهرباء}
    das Kontaktreiben (n.) , {elect.}
    مسح تلامس {كهرباء}
    der Schließer (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    تلامس وصل {للمرحّلات البسيطة}، {كهرباء}
    der Latsch (n.) , {Auto.}
    مساحة التلامس {سيارات}
    der Reedkontakt (n.) , {elect.}
    تلامس ناعم {كهرباء}
    der Öffner (n.) , [pl. Öffner] , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    تلامس فصل {للمرحّلات البسيطة}، {كهرباء}
    die Kontaktzeit (n.) , {Umwelt}
    زمن التلامس {بيئة}
    die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen] , {elect.}
    تلامس إقفال {كهرباء}
    der Schließerkontakt (n.) , {elect.}
    تلامس وصل {كهرباء}